Modern Family

Les différents membres de la famille reçoivent chacun une visite inattendue. Kenneth offre à Phil un voyage dans l'espace, Javier propose à Manny de partir en croisière avec lui et Mitchell et Cameron aident un ancien résident de leur appartement. Alex, quant à elle, doit choisir un assistant pour l'épauler et Jay propose sa vieille secrétaire.