Modern Family

Alex viene convocata presso l'ufficio del preside insieme ai genitori, scoprendo di stare per essere nominata valedictorian a pari merito con il suo rivale, Sanjay, con il quale condivide la stessa media dei voti. Mentre per i suoi genitori è motivo di celebrazione, i due ragazzi e i genitori di Sanjay si rifiutano di accettare una parità, quindi si decide di organizzare un esame extra recuperando una gara d'atletica che entrambi avevano saltato. In seguito, tuttavia, Sanjay confesserà ad Alex di provare dell'affetto profondo per lei e, visto che lei crede si tratti di un trucco psicologico, si rifiuterà di gareggiare per dimostrarle di essere sincero. I due finiranno quindi col baciarsi e accettare di condividere il titolo. Nel frattempo, Gloria si prepara a sostenere l'esame per ottenere la cittadinanza statunitense, non senza qualche dubbio sul rinunciare a quella natìa che il marito e il figlio l'aiuteranno a risolvere. Mitchell e Cameron cercano invece di dimostrare ai propri amici di essere ancora degli attivisti nel campo dei diritti gay.