Modern Family

Claire ritiene che un incrocio stradale del suo quartiere sia molto pericoloso, pertanto decide di inoltrare una richiesta al municipio per l'installazione di un segnale di stop. Per conseguire il suo obiettivo necessita di cinquanta firme, quindi chiede aiuto ai familiari per la raccolta, ma inizialmente dovrà vedersela da sola. Intanto, Phil e Luke provano a produrre un video virale da pubblicare su YouTube. Gloria fa uscire il cane Stella fuori di casa, dimenticandosi di aver lasciato il cancello aperto. Il cane risulta presto scomparso, quindi chiede aiuto a Cam per ritrovarlo. Jay cerca invece di aiutare Manny nel vendere porta a porta della carta regalo, per un progetto scolastico, mentre Mitchell si lamenta per l'abitudine del compagno di lasciare l'appartamento sporco dopo aver cucinato, facendo ricadere l'onere delle pulizie sempre su di lui.