Modern Family
S01E23· Hawaii und die Theorie der Entspannung
· 22m8.5
Jay genießt seine Zeit auf Hawaii, bis ihm plötzlich seine eigene Sterblichkeit bewusst wird und er sich in ein aktives Sportprogramm zu stürzen. Indes betrinkt sich Haley und Luke streitet sich mit Manny.