Mitchell convence Jay de que um dos seus velhos amigos, Shorty, pode ser secretamente gay. Entretanto, Gloria muda o visual do par de Manny.