New Girl

Jess y el el grupo viajan a Nueva York, donde Schmidt cree que va a ser honorado en su instituto. Allí, Jess se encuentra con el Detective Jake Peralta y le ayuda en un caso, lo que la lleva hasta Brooklyn y a un fatídico encuentro con Gina Linetti y el capitán Raymond Holt. Mientras tanto, Nick y Winston luchan por conseguir el dinero suficiente para pagar un billete de tren, tratando de impresionar al Detective Charles Boyle, y Cece se enfrenta con su nueva suegra.