Jess freut sich über ihre Einbestellung als Schöffin, bis sich eine Arbeitschance ergibt. Schmidt gerät zwischen die Fronten der Streithähne Nick und Cece.