Jess versucht, sich wieder mit Männern zu verabreden, aber mag die lustigen Eltern des Neuen mehr als ihn. Nick und Schmidt werden offiziell Besitzer einer Bar.