Jess braucht unbedingt einen Job. Da kommt ihr PMS nicht gerade gelegen, das auch die Jungs ganz durcheinanderbringt. Schmidt beginnt eine Affäre mit seiner Chefin.