Castle

Dopo che un uomo viene misteriosamente ucciso in un parco, Castle e Beckett, sollecitati dalla Gates, inseriscono nelle indagini una detective di Hong Kong, la quale, essendo in buoni rapporti con la vittima, possiede importanti informazioni su di essa. Beckett e l'ispettore capo Zhang entrano subito in competizione ma la seconda, avendo una brillante carriera, è in vantaggio. Scavando a fondo sulla personalità della detective di Hong Kong, Beckett, che si vede incompleta, capisce che anche la Zhang è in cerca del proprio equilibrio. Per quanto riguarda la vittima, si scoprono diverse verità su di essa che alla fine permetteranno la risoluzione del caso.