Castle e Beckett indagano sull'omicidio del proprietario di un negozio di magia storico, trovato morto nella vasca della tortura dell'acqua di Houdini.