Brittany Pierce está deprimida e agarra-se à música da Britney Spears para obter inspiração. Enquanto isso, Rachel tenta adaptar-se à vida em Nova Iorque.