Mr. Schuesters ehemaliger Erzfeind aus der Highschool, Bryan Ryan, macht dem Glee-Club das Leben schwer. Währenddessen kämpft Rachel mit einem lebenslangen persönlichen Problem, und Arties Träume führen ihn auf ein Abenteuer.