Glee

Als Rachel wegen Halsschmerzen Probleme mit ihrer Singstimme bekommt, gerät sie in Panik. Kurt versucht unterdessen, sein Image zu ändern, um seinen Vater zu beeindrucken, und Puck unternimmt einen strategischen Schritt, um seinen sozialen Status zu verbessern.