
Herr Schuester ist besorgt, dass die Mädchen im Glee-Club von den Jungs respektlos behandelt und gemobbt werden. Inspiriert von Madonna und ihrer musikalischen Botschaft der Gleichberechtigung fordert er das gesamte Team auf, Madonna-Songs als nächste Aufgabe auszuwählen, in der Hoffnung, dass die Mädchen ihre Stärke, Unabhängigkeit und ihr Selbstbewusstsein annehmen und die Jungs ihre frauenfeindlichen Verhaltensweisen erkennen. Der Glee-Club nimmt sich die Aufgabe zu Herzen und performt einige von Madonnas größten Hits, darunter „Express Yourself” und „Like A Prayer”. Unterdessen geben Kurt und Mercedes Sue ein Vertrauensvotum mit einem Makeover, das definitiv „Vogue” ist.