Inspirado pelos alunos, Will compõe um "mash-up" para uma ocasião muito especial. Enquanto isso, num volte-face inesperado, Sue mostra o seu lado dócil.