Jo affronta un caso difficile con una madre incinta, mentre Blue e Jules si prendono cura di una paziente diabetica. Nel frattempo, Simone cura un paziente con una sorprendente rivelazione.