Gli specializzandi gestiscono un trauma bizzarro, mentre una complessa ricostruzione del seno costringe Meredith a una relazione tesa.