Un trapianto di polmone ad alto rischio spinge l'equipe chirurgica ai propri limiti. Nel frattempo, Bailey si destreggia tra un paziente traumatologo il cui trattamento è in bilico.