Der Vater eines Mordopfers nimmt Besucher eines Esslokals als Geiseln und gibt Holmes ein Ultimatum von wenigen Stunden, um den Mörder seines Sohnes zu finden.