Nach dem Mord an einem Clown führt die Spur Holmes zur New Yorker Wasserversorgung. Watson ist Marcus bei einer privaten Angelegenheit behilflich.