Nach einer Explosion in der Leichenhalle versucht Sherlock, zwei Tatorte in Verbindung zu bringen. Joan schöpft Verdacht, als ein Gegner sie um Hilfe bittet.