Sherlock und Joan ermitteln im Fall einer verschwundenen Labortechnikerin. Joan entdeckt, dass eine Polizistin in ihrem Privatleben herumschnüffelt.