Gerade, als Watson ihren neuen Job in einer Versicherungsfirma beginnt, erfährt Holmes von einem weiteren Mord, der womöglich auf Kittys Entführer zurückzuführen ist.