Con il suo futuro a rischio, Vic cerca qualcosa su cui far leva per poter salvare il suo lavoro, mentre Shane ha altri problemi di cui occuparsi in quanto prova ad affiliarsi alla mafia armena.