Mentre Shane mette in luce la lotta di potere all'interno della mafia armena e la Squadra d'Assalto lavora per proteggere un agente all'interno della gang salvadoregna, Dutch si imbatte in un giro di borse firmate contraffatte.