The Shield

Vic vuelve a dirigir su atención en averiguar quién mató realmente a Lem tras tener la certeza de que Guardo no participó. El equipo de asalto investiga el asesinato de la hija de un político. Más tarde, Cassidy se enfrenta a su padre acerca de su pasado poco ético.