The Shield

Mackey und das Strike Team verfolgen den koreanischen Killer Charlie Kim, der auf seiner Flucht ein Kind erschossen hat. Mackey muss jedoch feststellen, dass Kim ihnen immer einen Schritt voraus ist. Für ihn ist klar, dass es im Strike Team eine undichte Stelle gibt. Zur gleichen Zeit versuchen Dutch und Wyms eine Frau zu finden, die Raubüberfälle auf kleine Supermärkte verübt. Nach und nach decken sie jedoch den tragischen Beweggrund für die Straftaten der Verdächtigen auf…