The Shield

Tres hombres aparentemente latinos y llenos de tatuajes, uno de ellos muy llamativo al tratarse de una serpiente con alas y otro con las iniciales LM, atacan y dejan herido gravemente a un hombre. Vic ha de ocuparse del caso, dejando de lado a su familia, porque ha de buscar a los responsables. Comienza la búsqueda con los pocos datos que maneja que son los tatuajes de los agresores