Mentre Audrey, Monet e Lee rimangono ostaggio dei Polk, Shelby e Dominic cercano un modo per fuggire dalla folle rabbia della Macellaia.