Mentre la Contessa si libera del suo amante e trova un nuovo partner, scopriamo di più sulle origini dell'Hotel Cortez e sul suo primo proprietario.