Quando um brutal ataque revela que Prometheus conhece os seus segredos, a equipa vê-se traída por um dos seus próprios membros.