Finche e Root sono in gara contro il tempo per salvare la Macchina che è stata localizzata dall'altra Intelligenza Artificiale che vuole la loro distruzione.