Reese cerca di proteggere una programmatrice con una misteriosa seconda vita, ma non è chiaro quale delle sue due vite parallele stia arrivando la minaccia. Intanto Finch viene contattato da una giovane hacker di nome Claire.