Carla insiste en que Sam debería contratar a una mujer mayor para reemplazar a Diane, pero no cuenta con la atracción de Sam por la hija de la mujer.