Sam encarga un retrato de Diane de un artista tan detestable que pronto le prohibe a Diane seguir posando para él.