House

House est parti vivre à l'hôtel pour gérer sa rupture avec Cuddy, Il a vidé son compte en banque et s'offre champagne et nanas à gogo pour passer le cap. Masters craque pour le patient; un jeune cowboy champion de rodéo sur taureau, victime de micro crises d'épilepsie qui se prête avec docilité à toutes les explorations médicales de l'équipe. Wilson est inquiet, d'autant plus inquiet quand il voit un soir, son ami sauter du balcon de l'hôtel et atterrir dans la piscine.