House

House und das Team übernehmen den Fall einer Frau, die mitten in einem Kochkurs kollabiert ist. Schon bald erfahren sie, dass sie eine sehr renommierte Krebsforscherin ist, die vor kurzem ihre ganze Karriere aufgab, um glücklich zu werden. Das Team kann nur schwer nachvollziehen, wie die Frau das Retten von Menschenleben, um ihrer eigenen Zufriedenheit willen, aufgeben konnte.