House

House et son équipe prennent en charge une célèbre professeur de fitness qui s’est effondrée au cours d’un tournage publicitaire. L’équipe médicale réalise une série de tests pour savoir s’il s’agit d’asthme induit par l’exercice physique, d’un abus de stéroïdes ou d’une éventuelle carence en vitamines due à une diète sévère, mais l’état de la patiente continue à empirer. Bien qu’elle se fasse l’apôtre d’une méthode de fitness entièrement naturelle, l’équipe finit par découvrir qu’elle suit un régime secret et que ce dernier pourrait bien expliquer la détérioration de son état de santé. Pendant ce temps, Numéro 13 commence à participer, sous la direction de Foreman, à une série de tests cliniques pour soigner sa maladie de Huntington. Pour sa part, Kutner lance une clinique de conseils médicaux en ligne sous le nom de House et Cuddy déménage dans le bureau de House, car le sien est en train d’être rénové, au grand dam de sa nouvelle collègue de bureau.