Apercebendo-se de que há um espião e de que está a ser vigiado, Saul ordena uma investigação do edifício da CIA em Berlim. Quinn envolve-se com um "bom samaritano".