A falha de segurança tem sérias consequências: Carrie e Saul são apanhados num ataque à caravana e os homens de Haqqani infiltram-se na embaixada.