Homeland

Carrie a l'intention de faire passer un test de polygraphe à Brody. Elle est persuadée qu'il s'agit de l'unique moyen qui lui permettra de le confondre. Pendant ce temps, la traque de Raqim Faisel et de sa complice Aileen s'intensifie. Les investigations menées s'avèrent payantes et les premières pistes convaincantes se dessinent. Parallèlement, la relation entre le sergent Brody et Carrie devient de plus en plus tendres. Carrie est elle-même décontenancée de l'empathie dont le jeune homme sait parfois faire preuve. Tous deux se rapprochent insensiblement. L'enquête ne risque-t-elle pas d'en pâtir ? Brody est-il sincère ou la manipule-t-il ?...