Deadwood

Uma nota críptica entregue pelo Capitão Turner alerta Swearengen para outro incidente sangrento no Gem; mais tarde, Hearst mostra as suas intenções numa mensagem mais direta. Jane tem um público cativo para as suas capacidades oratórias, mas os candidatos a Presidente da Câmara e xerife não têm a mesma sorte. A saúde de Alma levanta a questão da tutela de Sofia.