Mit dem Rücken zur Wand müssen sich die Agenten mit den Geistern ihrer Vergangenheit auseinandersetzen, bevor es weitergehen kann.