Cullen e Durant si riuniscono a Salt Lake City per incontrare il presidente Grant e discutere sul futuro della ferrovia. Nel frattempo, The Swede mette in atto il suo piano contro i Mormoni.