Hell on Wheels

Nach dem Gewaltausbruch in Chinatown bemüht sich Cullen, einen Streik chinesischer Eisenbahnarbeiter zu beenden. Tatsächlich gelingt es ihm, einige Forderungen durchzusetzen und so die Lebensbedingungen der chinesischen Eisenbahnarbeiter teilweise zu verbessern. Durant zieht Mickey immer tiefer in das Geschäft der Union Pacific Railroad.