Game of Thrones

Daenerys fait la connaissance d'un mercenaire. Elle obtient l'appui d'une armée dans sa quête de pouvoir. En parallèle, à Port-Réal, Sansa et Tyrion se marient sous le regard amusé de Joffrey. De son côté, Davos, toujours aussi méfiant à l'égard de la prêtresse, somme Mélisandre de s'expliquer. Et Sandor Clegane révèle à Arya ses intentions. Quant à Sam, il fait la connaissance d'une personne au cours de son périple…