Oltre la Barriera, Jon Snow si unisce ai Bruti incontrando il loro re, Mance Rayder, mentre i superstiti dei Guardiani della Notte ripiegano verso sud.