Game of Thrones

Quand il apprend que Bran et Rickon ont fui Winterfell, Theon Greyjoy les traque tout en martyrisant les villageois alentour. Dans les montagnes du Nord, Jon Snow est mis à mal dans sa fierté quand Ygrid découvre que les Gardes de nuit ont fait vœu d'abstinence. À Port-Réal, Sansa a ses premières règles, et devient donc une possible mère pour les enfants de Joffrey. Dans le camp de Robb Stark, celui-ci s'absente et Jaime en profite pour tenter de s'enfuir. À Qarth, le Conseil des Treize est décimé par l'alliance entre la guilde des Conjurateurs et le négociant qui s'était porté garant pour la Khaleesi.