The Sopranos

Dure journée pour Tony Soprano : sa maîtresse Valentina se brûle gravement en lui préparant un repas, Silvio l'informe par messagerie de la mort d'Angelo, tué par Phil et Billy Leotardo. Tony craint alors que Tony Blundetto, pour qui Angelo était comme un père, ne fasse une bêtise. Il tente de le localiser en vain. Et enfin, Tony ne peut s'empêcher de repenser à son rêve dans lequel il menaçait d'une arme son ancien entraîneur de football...